>>189787426" / 559 tires are all broadly interchangeable.
And the width listed on tires and how wide they actually are will vary wildly so it's absolutely pointless to fret over minor differences because they often aren't even real or are random.
There are two considerations.
One, how much clearance your frame/fork have, ie , how close the tires are to rubbing. You can measure this.
Two, how wide your rims are. If you have particularly narrow classic rims, then a wider tire, say 2.3", might squirm under hard cornering, especially if you load the bike.
You really don't need to find exactly the same. A narrower tire will be faster and a wider tire will be comfier. Although the -type- and quality of the tire are more important for both things.
>tldrit doesn't matter get either.