One of President Kennedy's favorite quotations was based upon an interpretation of Dante's Inferno. As Robert Kennedy explained in 1964, "President Kennedy's favorite quote was really from Dante, 'The hottest places in Hell are reserved for those who in time of moral crisis preserve their neutrality.'" This supposed quotation is not actually in Dante's work, but is based upon a similar one. In the Inferno, Dante and his guide Virgil, on their way to Hell, pass by a group of dead souls outside the entrance to Hell. These individuals, when alive, remained neutral at a time of great moral decision. Virgil explains to Dante that these souls cannot enter either Heaven or Hell because they did not choose one side or another. They are therefore worse than the greatest sinners in Hell because they are repugnant to both God and Satan alike, and have been left to mourn their fate as insignificant beings neither hailed nor cursed in life or death, endlessly travailing below Heaven but outside of Hell.

And he to me: "This miserable way
is taken by the sorry souls of those
who lived without disgrace and without praise.

They now commingle with the coward angels,
the company of those who were not rebels
nor faithful to their God, but stood apart.

The heavens, that their beauty not be lessened,
have cast them out, nor will deep Hell receive them -
even the wicked cannot glory in them."

The world will let no fame of theirs endure;
both justice and compassion must disdain them;
let us not talk of them, but look and pass."

After I had identified a few,
I saw and recognized the shade of him
who made, through cowardice, the great refusal.

At once I understood with certainty:
this company constrained the cowardly,
hateful to God and to His enemies.

https://www.jfklibrary.org/learn/about-jfk/life-of-john-f-kennedy/fast-facts-john-f-kennedy/john-f-kennedys-favorite-quotations-dantes-inferno