>>2258523>postal address of residenceYou use the post office's address and rent a PO box, or better yet if your work allows it, use your work's address.
As for finding a place to sleep in the van, it varies.
A friend of mine that works at walmart (nigger saves $20k/yr living like does) just parks and essentially lives in the parking lot, in his car.
Pic pulled from google