>>2201942Try "tactical" pants like "Les Umes" on Amazon, they're really great for 45€, super comfy thanks to the 1% elastane, have inserts for kneepads, large and deep pockets, are well cut, and are made of Ripstop. Just make sure that the legs length is ok for you, because I'm rather short (1m71) and they're a perfect fit for me.
If there's a Decathlon store near you, they also have cargo pants for about the same price, but they're inferior imo. Still fine for hiking.