>>251331>>251177>>251144>>251104american rock climber here.
cairns are used and even detailed in guidebooks as trail markers in chaotic terrain (think granite talus slopes in yosemite). we rebuild and maintain these, and if a clearer trail is discovered/develops we build another for reference.
these have generally been cleared with park officials in climbing areas.
please don't be a dick and kick down our trail markers.