>>556220Just get an ez-up. Watch craigslist (protip: Google Alerts) for them. Inexpensive, functional, and you can take it with you when you don't want to haul a trailer.
You'd probably spend more in parts and fabric than the cost of an ezup to try and /diy/.