>>505217To answer your question, sounds good for a weekend, but I usually bring my hammock instead of a tent and alcohol stove instead of fire for short trips since I'd usually be stealth camping in the woods.
Panniers for overnights - I put my front ones on the back if I have a small load - but I could probably cram enough stuff for a minimalist summer overnight into picture related (Jandd Mountain Wedge III, it expands to hold a bit more than this).
Also, this is now a "Cross-Checks of /out/" thread (sorry no Brooks on mine, they kept getting stolen)