>>2473102i've been told my mini mils look like elf shoes, so they're probably your best bet for that aesthetic while still being functional. just swap out the laces to break up the solid coyote brown look. he wears loggers but i'm not a fan of how clunky they are when you aren't a whimsical cartoon character.
green felted wool hat is obvious, but i would wear the yellow kerchief tucked into my belt and have a headlamp around my neck instead (swap out the default strap for an unbranded one). i would go for a simple brown sweater instead of the tunic for better mobility, and for pants i'd go with a pair of khaki cargo pants with elastic blousing bands around the ankles for the tapered look