>>103154Vice Magazine did a little documentary about doing this. There is a whole cottage-industry of guides who will take you in there, but you have to get permits and wear radiation dose meters.
But, yeah, you could sneak in easily because the whole area is surrounded by forest and they can't guard the whole thing.