>>1953674>>1953719A rocket stove with a coiled chimney pipe through a tank of water, providing hot water and capturing most heat would work.
You'd need to ensure is that the ventilation is also adequately dispersed, through something like buried PVC that vents to a pile of rocks, so there's no discernible hot spots, unlike in the antiquated advice of
>>1953296 