>>1071515A trap has a better value, it woeks when you sleep and when you clean your skin. You can build more traps to have a better chance of getting food.
As for fishing, it doesn't cost much calories and offers great chances of serious food.
Hunting with a bow in that forest is hard and offers slim chances for success.