Hello /out/

I've recently started getting into fishing and I've been enjoying it. My problem is that I have no clue where I can go to catch fish. The first couple of times I went to local rivers/ponds and just fished where everyone else was.. but how the hell do I find my own spots? Where do fish like to hang out and what are some signs I can follow to find a good spot?