>>4297835Pocketing the lightest and smallest lump like a tc-1/rollei 35s is miserable anyways (maybe not if you're wearing a heavy winter coat). Literally 0 difference in convenience/feeling unburdened between these 3 cameras - actually, the SLR/mirrorless on a strap is more comfortable.
Just buy an SLR that isn't hueg and use a strap like a normal person. There are no pocketable film cameras. There are no good pocketable digital cameras unless you want a phone sized sensor or a phone.