>>4267333My quick crack at it. I also cropped it tighter, I think the original had too much blank space but that's just my opinion.
From the lighting it seemed like it was maybe sunrise/sunset? So I tried to make it warmer by looking at the overall cast of the different midtones/shadows/highlights. For the background that's yellow and green. So to shift it to more of a red/orange I introduced more magenta in the midtones to pull it towards that hue and eliminated the greenish-yellow by introducing blue to the shadows and highlights. But just a little, it can look really weird if you put too much color in.