I think I might have found it, or a big clue.
https://youtu.be/Hbq62k32IZ832:40 of the video. Ron Starr vs The Whip. I don’t have them side by side but a lot seems to match to at least give an idea of who was involved. It is possible the 2nd part of the scene is not from the same match, but the match I found cuts out after the decision. Also the audio in that one doesn’t match up, so it may be a different match used or they may have spliced other audio on top of it. It does sound like the commentator in the beetlejuice clip says ‘win, the splitter star’ or something similar.
