>>10769686He felt like he was having a slgihtly hard time when he was doing a TGS thing. But it felt mostly like rust. And I think he has a bit of a tendency that most English speakers have to make their sentence structure a bit more "English-like" than is what Japanese grammarians would call good Japanese, but that's true of the vast majority of English learners because people don't beat certain English concepts out of their head hard enough (or at all in the case of most Japanese teaching resources)
