>>9491071It's easy to split them again. The new belt design would be for just one of the belts. They'd have an adjacent design for a second belt if (re-)introduced.
They've done it before. They gave Triple H a single undisputed belt after WM18 only to split them 6 months later. They made a new world title belt not long before intruding the universal championship.