Quoted By:
Cady makes a cheery grin and glances over her shoulder at Nazar. "We should probably leave..."
<span class="mu-i">
They didn't exactly kick me out, but I shouldn't press my luck!
</span>
"What happened in there?" Deline leans forward to be heard over the music. "Did you get in a fight?"
"No! It was just a sabacc game, but-"
<span class="mu-i">
How can I say this?
</span>
"-I learned some valuable information!"
<span class="mu-i">
The rare pet is almost mine!
</span>
"And anyway, we shouldn't impose on Koe, and, um... this is a school night!" Cady holds her grin as long as she can.
Once they're outside in the night air, Lyra bounces in front of the others and hops backward ahead of Cady. "Tell your friend thanks for getting us into the nightclub!"
"That was a good idea to go dancing," Deline agrees.
"Dancing in front of all those people wasn't as bad as I thought it would be." Triss is fidgeting with her vest. "It was kind of exciting..."
<span class="mu-i">
It's always the librarian-types!
</span>
The academy is quiet when they arrive home. Their chatter stops as they shortcut through the commissary and see Fili on the other side of the hallway door. "Oh, it's you girls. Jax, Oberon, and Ren all left together shortly after you did. I thought you might have all met up somewhere."
"Obi's not here?" Lyra's hair bobs as her head tilts and then she blushes and sprints up the hall toward the men's dormitories. "I have to go make his bed!"
<span class="mu-i">
She practically announced what she's going to do to his pillow! Am I the only one seeing this?
</span>
Cady waves at Triss and Deline as the door to her room slides open. When she steps inside she sees the lump under her blanket and gives a guilty glance toward the door as it closes behind her.
<span class="mu-i">
Eeee! I completely forgot about this!
</span>
She pulls out the stuffed bantha and nuzzles it as she rolls back and forth on her bed.
<span class="mu-i">
Too cute!
</span>
Exhaustion hits and her eyes half-close on their own as she climbs under the blanket. The stuffed bantha is cradled in both arms as she lies on her back.
<span class="mu-i">
With this, I'll be able to sleep soundly! I wonder what the boys are doing...
</span>
Suddenly her eyes open wide.
<span class="mu-i">
Is this the night of the group swimming scene?
</span>
(The scene changes to an in-progress game of L+L.)
<span class="mu-i">
It's an optional event that's easy to miss, where all the capture targets that Princess Cady has met at that point go swimming together at nighttime. There's a minigame where one of the capture targets can get a massive affection boost, but more importantly, for the entire duration of the scene, all the capture targets are shown using their rare "bath" portrait graphics!
</span>
"Well, I'm probably wrong about this being the night of the group swimming scene." Cady squeezes the stuffed bantha and closes her eyes.
(She stayed awake all night thinking about it.)