>>6131703[Meanwhile, back at the truck.]
“Bubbles, status report on my beloved one?” Agent Cheese-on-Wheels asks the redhead.
“…He’s singing happy birthday with all the prisoners on Floor F.” Scarlet deadpans.
“He’s…. <span class="mu-s">WHAT?!</span>” Vera and Neko are losing their minds. Even Liu is in shock. Scarlet has no words.
“She looks… so joyful!” Liu is glad this random person is having a good time. She’d be mortified in her stead.
“I’m… SO… JEALOUS!” Vera wanted that for herself…
“Pfft… Plenty of games celebrate your birthday! What’s so great about this?” Neko doesn’t see the big deal.
“You never had someone sing you happy birthday?” Liu looks concerned.
“Even when I had, it was never great! Nggh, obnoxious even.” Neko has bad memories of her childhood.
“...Do you want us to do a party for you?” Scarlet asks the cat woman.
“I-I didn’t ask for it, prick! I don’t care for that!” Neko feels like her words were misconstrued.
“Liu, write it down in our schedule.” Vera will work on this with the others. Liu nods!
And so, nobody really paid any attention to what Susie was trying to say…