Quoted By:
>INTRIGUE 3 SUCCESS: Competitive Pricing. In addition to securing a reliable translator, they offer a bargain rate to and are most accommodating in the provision of their services. -1 Sequin & bonus to subsequent Persuade Roll.
> PERSUADE 3 SUCCESS: In the Know. This translator clearly makes it his business to not just offer literal translation but also keep abreast of the flows of Langlish politics and explain it in a manner understandable to an ignorant foreigner.
>PERSUADE Lighting 9 Double Pass: I’m Sir Emile Andrei and this is my favourite stall in Capara (reduction in random later purchase). +Favour bonus.
>SELECTED: An aging one-armed veteran of the War of Borders, he spent many years fighting on the continent in a Freeblade Company before retirement. Fighting against your countrymen, mainly.
Fabio the Elder, as he calls himself, soothes every single one of your apprehensions on the usury and fraudulent nature of these mercantile people. He instead addresses epitomises everything that might be considered honourable for a mere provider of services, holding fast to the belief and practice that satisfied customers reap dividends in the long run by reputation.
He addresses you in perfect, albeit slightly accented, Cantish. His eloquence and confidence in which he demonstrates his fluent bilingual wares quickly secures your patronage over some of his more desperate and less honest competitors.
<span class="mu-i">“-You- were at the storming of Calais?”</span> It was the infamous seizure of the southern port bordering Pascae and Aubrey, up until then the exertion of Langlish influence in Pascae had been predominantly through soft power or small . Even nobles full enjoying the benefits of Langlish connections could not abide such an overt annexation of a walled town by predominantly foreign forces, and it served to unite the Cantônian banners already raised in arms over the dispute between one another over the contested Duchy border. <span class="mu-i"> “That would make you… at least sixty years old.”</span>
<span class="mu-i">“Was Fabio there? Was Fabio there?! Most noble son of Cantôn, Fabio was the first man on the walls!”</span> The Langlish veteran’s grey whiskers twitch with pride, his fist clenched and raised in the air. The fierce light in his watery eyes clears after a few moments. Either he speaks the truth or he is a damn fine actor. Finally he shrugs, as if embarrassed at his display of pride. <span class="mu-i">“Truthfully Orlando was first, but he took an axe to the face before he even was fully off the ladder. I did not always share this detail but… with age I find I care less. And the glory of victory, well if you know your history young man you will likely know why they do not speak Langlish in Calais, eh?”</span>
[1/2]