>>6278604The crest's jewel is removable for accuracy when displaying mounted on the bird. In-show the crest is just drawn with a hole in the middle, and it's the base helmet's jewel showing through after it attaches. But since that probably wouldn't end up looking good when you have to actually make everything work in solid 3D, they included a jewel for the crest itself.
