>>9582949If they're only avoiding giving Marvel characters guns out of caution rather than Disney's mandate, they could push for a Punisher as a sort of last hurrah and give him as many weapons as possible. They could even reuse gun molds from the older AY figures to save time.
Otherwise, yeah RE is a good choice if they have Capcom licensing. I'm a Capcomfag so I'd be pretty pleased to see them dip into that; the Marvel picks are also largely MvC nostalgia so it strikes me as within the realm of possibility.
Another thing they could do is just release the occasional accessory pack for guns, as well as melee weapons and effect parts. Depending on the pricing it could be pretty easy to build up a sizable arsenal for your AY's, and since it wouldn't be tied to any official IP they'd circumvent the ban.