>>5871185You can save yourself a million years of effort by getting some blank bodies, like the Boss Fight HACKs and just casting unique parts like Silene's feet.
Otherwise, you're going to be dealing with resin cast pins and swivel joints which don't hold up like injection molded pieces, or finding a replacement. I have seen Japanese hobbyists repurpose model kit sprues, so it's not impossible.