>>7999330The line within figma it's called archetype. There are multiple body types, both male and female within that name. There's also lots of bootlegs on eBay, so just be aware that if you feel like you're getting too great a price, you probably are.
Based on your description in a quick Google, here's an option within that line. This way, you don't have to remove body parts to add armor, just sculpt over it or add parts taken from other figures