>>11104328Fixed it. Here's how.
1. Glue the part back together. Seen in first picture.
2. Hollow out the inside of the ring and drill a trough through the ball shaft. Make a ring out of wire with enough passes that it is firm yet not flexabe for its size. Pic related.