>>10113519>>10113557The proportions on the new Namek Gohan aren't perfect, but they aren't nearly as bad as people make them out to be. It is a vast improvement from the original Gohan they did and, at least compared to the manga, he looks good.
Both of these examples are also wearing dresses which isn't really a fair comparison. A loose dress is easier to make look good than a skintight suit.