Quoted By:
I didn't even realise the aquillas weren't one molded piece with the torso, but this one had some give under one side so I pried at it a bit with a fignernail and it just popped off.
A non-aquilla chest should work better for a techmarine though.