>>7686977I think he might have just been recreating/approximating some of his preexisting designs. Bit hard to tell though, as he's designed multiple mechs using a similar layout to that one:
https://www.artstation.com/artwork/0XXvoGhttps://www.artstation.com/artwork/Pmq5bZhttps://www.artstation.com/artwork/Ob5G8Also, this might be more appropriate to ask over at /a/, but does anyone know where to find a english translation of Armored Gull, or if one even exists.
The best I can find is in spanish, which I know little enough of that I'm going to have to manually transcribe most of it into a translator if I want to be able understand it. And that would be a serious pain.