Saying the NECA figures are more "cartoon accurate" is misleading because the cartoon's aesthetics were all over the place. But yeah,
>>7071115 is right, the NECA figures are based on the Toei designs, while the Figuarts are based on the promo images.