>>6117080Personally I'd pin it since it's going to be under stress as you move it and just gluing it will probably just lead to it breaking again.
You'd need a pinvice like pick related, a small enough bit and then something to actually use as the pin. A paperclip or something should do.
I've repaired a few of my toys this way, it's the best method IMO.