>>8517604For what it's worth, lego did adapt the language of "Starter course" and "Expansion set", with the expansion sets including the tagline "Expand your starter course" and only showing a greyed out mario with "lego mario is not included" nearby.
Of course all of that can still go unnoticed by those who are uninitiated, but an attempt was made to convey the information