>>8947039I think anon just means something along the lines in a contextual speak. Shizue is from a hentai (I think) and he's wondering about figures 'from' a hentai or in the context that it's a "perverted" figure.
It's like a difference between a Sozai-chan body and a muscuto garage kit. One is more covered up than the other, but the garage kit is meant to be more lewd.