>>8711758They may have just mistaken things like Beholders as another western monster like trolls or goblins.
Of course D&D had straight up Hobbits, Nazgul, and Balrogs in the first versions before Tolkien made them change it to "Balors" and "halflings".