>>6038137That's from the Argentina version of the figures, from 1994.
They also did another more hilarious thing, they released recolored figures of Gohan and Trunks, and sold them as "Goku jr. and Bulma".
They were licensed and all.
https://www.youtube.com/watch?v=deKF2a0uRkY?t=1m8sThe regular ones that were basically the first 12 of battle collection are actually faithful in quality to the originals.