>>9966152Shinji as a character was written in NGE as a criticism of young Nippon men. This made him super unlikeable due to being a cowardly pushover who hates his father yet is desperate for his love. He was a pervert in denial that almost sputters whenever openly mocked and unlike generic harem anime gets called out on being a socially inept idiot at times. He also nearly turned gay when a pretty boy told him some soothing words. An articulated figure of Shinji wouldn't sell because the main consumer audience find him to be an embarassment or worse: they see the embarassing things about themselves in him. This the same reason Watamote Tomoko never got a Figma.