>>5372092>the easiest way to sand circular partsWhat you've described is a lathe.
Unless your nub marks are somehow evenly distributed along the circumference of your part, using lathe to sand a piece makes 0 sense.
What you most likely need is a sanding sponge and some patience.
>>5372335>Blutac1/10 made me respond