>>8578394As someone who only played the game socially at parties until 2008 and has only read the books, it's very easy for me to NOT EVEN pretend all chiefs are just generic space marines.
I don't remember any of the books saying that each Spartan wore their own individual favorite colors.