>>10957643It's dark blue, dummy. All the "officers" have dark variants of their respective department (pilot, technician, manual labourer) except the commander, who wears black and gold.
>>10957673The old "trans-brown" does have more of a greenish-yellowish tinge compared to the new one, which is more bluish. You can't really see it unless you have them side by side, though.
Better names would be trans-dark-gray and trans-dark-blay, since that's basically the closest analogy anyway. But we can't expect a site officially owned (read: compromised) by Lego to use sensible colour names.