Personally would love the whole squad, Majin Yusuke, Yoko Kurama, Toguro, Sensui, and maybe a Yomi.
I wonder how Ranma worked, hope it did well, because there's definitely some correlation between these 90s to the core titles. There are some elements about it that is better than DBZ IMHO is that everyone has different abilities and not just fire blast, punch, fireblast, punch. I think one of the thing that made it forgotten from the test of time is just how anti-climatic the ending was. Maybe people hate the way it ended with him losing. Or if you read the manga, the absolutely comedic end of world thing time bomb thing like a bad episode of 24.
It was so out of the left field it felt worse.
Heck Flame of Recca is sorta a ripoff and I would still love some figures of that too.