>>36307898After rewatching the movie since making that request, I've recalled that the shrine in question is located on the main island that the film takes place in, and isn't just a smaller island off the mainland like I misremembered. The location itself is simply a flat stone platform with a series of seven vaguely hammer-shaped columns aligned around an ornate elevated platform. Pic related is for an overhead reference.