Quoted By:
Just hack your consoles. You can transfer Pokemon from your actual Gen 1 carts all the way to SwSh if you have the hardware. We are in a time where your Pokemon will never be able to not be transferred forward if you have a braincell. Only thing locking you out if whether or not they're in the game, but they will always be able to be placed into Pokemon Home, or saved locally on your PC