>>54932538I'm pretty sure pic-related is the Director stopping himself from saying "Mister" since he later goes on to say "Miss Penny." You wouldn't need to hyphenate an interruption of a one-syllable word, and it cuts at the first 's' leaving it intentionally vague.
There's no direct confirmation but the symbolism is pretty heavy-handed.
