Quoted By:
Double Team would be more balanced if it worked how it's supposed to. Instead of applying a boost to the "evasion" stat, it creates a certain amount of copies and it's a guessing game of which one is the real one. Hitting the real one makes all the copies disappear.
Still luck-based, but a guessing game is better than a dice roll.