Quoted By:
>all we've seen is the costume sort of leaning over to the side?
That's all that happens. The neck "breaks" making it obvious that Mimikyu isn't a Pikachu, ruining its disguise. The dex entry implies it never came out of hiding before it began disguising itself specifically as Pikachu, anyway.