>>54672678The rest of the paragraph is about how this discovery directly led to the invention of pokeballs.
>あれは確か1925年でしたか、我が国におけるポケモンの祖ニシノモリ教授は、オコリザルの怒りエネルギーを抽出する実験を行なっておりました。しかし、そのときすでに現役引退の歳を迎えつつあった教授は投楽量を間違え、貴重なオコリザルを衰弱させてしまいました。ところが、そのオコリザルは生存本能がそうさせたのでしょうか、そばにあった教授の老眼鏡ケースの中に自らスッポリと身を入れ、胎児のように丸まってしまったのです。この事件をきつかけとしてポケモンの捕獲カプセルの開発が進められ、同時にポケモンを捕獲する方法も確立されたのでした。その後、カプセルは改良を重ね、簡単に高い確率での捕獲が実現できる「モンスターボール」として、現在のように市販される状況となったのです。Since you already speak Japanese, you shouldn't need a translation to see that this quite clearly says you are wrong.
What eceleb are you referencing, by the way? The only one linked to on bulbapedia's page about the Zukan is didyouknowgaming, but I checked their videos and they just seem to be going over the individual pokemon entries.