Quoted By:
Given gamefreak is already in the business of selling the same game with two new names every year, I imagine they don't want to encourage people to play the old versions of the game they're not selling. A certain portion of the catalogue needs to be cut out, or the old product might serve as a satisfying alternative to the new, identical product.
