>>273515133D models don't necessarily take up much space. They can slow down performance if they are high poly enough, but what takes up actual space in many 3d games are HD textures. Pokemon doesn't have very complex textures.
>The magic of a sprite-based game is having so much more space on the cart and systemI really don't think that's the main draw of sprite art to most people.