>>39267626BoTW doesn't have any blatant pop in. Guardians could still target you from miles away if you got their attention.
The trainer and Link walk at a comparable speed. It's not like they are moving so fast the game can't catch up. It's simply poorly optimized.