>>28236619i found out that if you disable hardware rendering before the fight begins, you can get as far as pic related. citra no longer crashes but the console reports an error and the game itself freezes (citra is still completely responsive). re-enabling hardware acceleration doesn't resume the game.