>>15593832Kalos = France Inspired
Pokemon Amie = a pun off the french phrase "Mon Amie" (My friend)
So by this rule they either have to rename it completely or remove it completely.
As a note this makes me realize that it's not pronounced Poh-kay-mawn Amy, but Poh-kay Mohn-ah-mee